1995 MATCHES
EUROPE (April, May, June).
Author: Russell Gerrard.
12/04/1995, Strumica, Gradski stadion Mladost, 7000
Friendly International
MACEDONIA 0
BULGARIA 0
Macedonia: Dančo Celevski, Vlado Trifunov (Erol Topčiu), Marjan Stojkoski,
Dragan Kanatlarovski, Nedžmedin Memedi, Zoran Jovanovski, Toni Micevski
(Blagoja Dimitrov), Igor Saša Nikolovski, Zoran Boškovski
(Goran Petreski 46'), Sašo Ćirić, Žarko Serafimovski.
[Subs used: Sašo Miloševski, Kire Trajčev, Marjan Nikolov.]
Bulgaria: Borislav Mikhailov (Dimitar Popov 46'), Emil Kremenliev, Trifon Ivanov,
Tzanko Tzvetanov (Adalbert Zafirov 73'), Ivo Slavchev (Sasho Angelov 71'),
Zlatko Yankov, Daniel Borimirov (Boris Hvoinev 58'), Vladko Shalamanov
(Ilian Kiriakov 68'), Stanimir Stoilov, Nasko Sirakov, Georgi Borisov.
Referee: Krste Danilovski (Macedonia).
Coaches: Macedonia: Andon Dončevski.
Bulgaria: Dimitar Penev.
Notes: It is also reported that Mitko Stojkovski played instead of
Marjan Stojkoski, and Borče Jovanovski instead of Zoran Jovanovski.
Also that either Igor Saša Nikolovski or Kire Trajčev didn't play.
25/04/1995, Zabrze, Górnik, 5500
European Championship Qualifier
POLAND 4 (Piotr Nowak 1', Andrzej Juskowiak 50', Wojciech Kowalczyk 55',
Roman Kosecki 62')
ISRAEL 3 (Roni Rosenthal 37', Haim Revivo 43', Itzik Zohar 77')
Poland: Józef Wandzik, Tomasz Łapiński, Marek Świerczewski, Tomasz Wałdoch,
Marek Koźmiński, Henryk Bałuszyński (Krzysztof Bukalski 46'),
Piotr Świerczewski, Roman Kosecki, Piotr Nowak (Tomasz Wieszczycki 46'),
Wojciech Kowalczyk, Andrzej Juskowiak.
Israel: Boni Ginzburg, Felix Halfon, Alon Harazi, Nir Klinger, Moshe Glam,
Eyal Berkovich, Alon Hazan, Tal Banin, Haim Revivo,
Ofer Mizrahi (Itzik Zohar 73'), Roni Rosenthal.
Referee: Anders Frisk (Sweden).
Coaches: Poland: Henryk Apostel.
Israel: Shlomo Scharf.
Cards: Poland: Tomasz Łapiński [Y 33'], Wojciech Kowalczyk [Y 40'],
Tomasz Wieszczycki [Y 89'].
Israel: Alon Hazan [Y 13'], Haim Revivo [Y 23'], Moshe Glam [Y 38'],
Felix Halfon [Y 61'], Alon Harazi [Y 88'].
26/04/1995, Serravalle, Stadio Olimpico, 1484
European Championship Qualifier
SAN MARINO 0
SCOTLAND 2 (John Collins 19', Colin Calderwood 85')
San Marino: Pierluigi Benedettini, William Guerra, Luca Gobbi, Claudio Canti,
Mirco Gennari, Pier-Domenico Della Valle, Pier-Angelo Manzaroli,
Marco Mazza, Massimo Bonini [c] (Ivan Matteoni 46'), Marco Mularoni
(Davide Gualtieri 71'), Nicola Bacciocchi.
Scotland: Jim Leighton, Alan McLaren, Colin Hendry, Colin Calderwood, Tom Boyd,
Pat Nevin (Billy McKinlay 78'), Gary McAllister, John Collins,
Darren Jackson, Duncan Shearer (John Spencer 67'), John McGinlay.
Referee: Loizos Loizou (Cyprus).
Coaches: San Marino: Giorgio Leoni.
Scotland: Craig Brown.
Cards: San Marino: Pierluigi Benedettini [Y 20'], Marco Mazza [Y 24'],
Marco Mularoni [Y 37'].
Scotland: none.
26/04/1995, Toftir, Svangaskarð, 1338
European Championship Qualifier
FAROE ISLANDS 0
FINLAND 4 (Ari Hjelm 55', Mika-Matti Paatelainen 75', Janne Lindberg 78',
Petri Helin 83')
Faroe Islands: Jens Martin Knudsen, Óli Johannesen, Jens Christian Hansen,
Janus Rasmussen, Kurt Mørkøre, Allan Mørkøre,
Magni Jarnskor (Henning Jarnskor 80'), Øssur Hansen, Allan Joensen,
Todi Jónsson, Julian Johnsson.
Finland: Kari Laukkanen, Janne Mäkelä, Kari Ukkonen, Anders Eriksson,
Petri Helin, Janne Lindberg (Kim Suominen 82'), Antti Sumiala
(Joonas Kolkka 61'), Sami Hyypiä, Ari Hjelm [c], Jari Litmanen,
Mika-Matti Paatelainen.
Referee: Alan Howells (Wales).
Coaches: Faroe Islands: Allan Simonsen (Denmark).
Finland: Jukka Ikäläinen.
Cards: Faroe Islands: none.
Finland: Kari Ukkonen [Y 15'], Anders Eriksson [Y 17'],
Joonas Kolkka [Y 65'].
26/04/1995, Thessaloniki, Kaftatzoglio, 29616
European Championship Qualifier
GREECE 0
RUSSIA 3 (Yuri Nikiforov 36', Theodoros Zagorakis 78' OG,
Vladimir Beschastnykh 79')
Greece: Ilias Atmatzidis, Stratos Apostolakis [c], Michalis Kasapis,
Nikos Dabizas, Ioannis Kalitzakis, Jiotis Tsalouchidis,
Theodoros Zagorakis, Nikos Nioblias (Vassilis Tsartas 46'), Nikos Machlas
(Demis Nikolaidis 59'), Georgios Toursounidis, Georgios Donis.
Russia: Dmitri Kharin, Vasili Kulkov, Yuri Nikiforov, Yuri Kovtun, Dmitri Khlestov,
Valeri Karpin, Viktor Onopko [c], Andrei Pyatnitski (Sergei Kiryakov 46'),
Igor Dobrovolski, Dmitri Radchenko (Aleksandr Mostovoi 77'),
Vladimir Beschastnykh.
Referee: Loris Stafoggia (Italy).
Coaches: Greece: Kostas Polychroniou.
Russia: Oleg Romantsev.
Cards: Greece: Nikos Dabizas [Y 63'], Ioannis Kalitzakis [R 26'].
Russia: Yuri Kovtun [Y 12'], Yuri Nikiforov [Y 14'],
Sergei Kiryakov [Y 65'], Viktor Onopko [Y 69'].
Note: The second goal is also reported as an own-goal by Michalis Kasapis.
26/04/1995, Minsk, Dinamo, 6915
European Championship Qualifier
BELARUS 1 (Aleksandr Taykov 57')
MALTA 1 (David Carabott 71')
Belarus: Andrei Satsunkevich, Sergei Gurenko, Aleksandr Taykov, Aleksandr Metlitski
(Pavel Rodnenok 70'), Vladimir Zhuravel, Andrei Zygmantovich [c],
Sergei Gerasimets, Andrei Yusipets (Petr Kachuro 75'), Yuri Antonovich,
Igor Gurinovich, Yuri Shukanov.
Malta: David Cluett, Silvio Vella, John Buttigieg, Edwin Camilleri, Michael Woods,
Nicky Saliba, Martin Gregory (Gilbert Agius 24'), Kristian Laferla [c],
Joe Sant Fournier, David Carabott, Carmel Busuttil
(Lawrence Attard 88').
Referee: Ladislav Gadoši (Slovakia).
Coaches: Belarus: Sergei Borovski.
Malta: Pietro Ghedin (Italy).
Cards: Belarus: Aleksandr Metlitski [Y 63'].
Malta: Lawrence Attard [Y 90'].
26/04/1995, Praha, Sparta, 17463
European Championship Qualifier
CZECH REPUBLIC 3 (Tomáš Skuhravý 49', Václav Němeček 57', Patrik Berger 62')
NETHERLANDS 1 (Wim Jonk 7')
Czech Republic: Petr Kouba, Pavel Hapal, Miroslav Kadlec, Jan Suchopárek, Tomáš Řepka,
Jiří Němec, Václav Němeček, Patrik Berger,
Martin Frýdek (Radek Látal 46'), Pavel Kuka (Horst Siegl 89'),
Tomáš Skuhravý.
Netherlands: Ed de Goeij, Stan Valckx, Danny Blind [c], Frank de Boer, Wim Jonk,
Aron Winter (Patrick Kluivert 63'), Ronald de Boer, Arthur Numan,
Clarence Seedorf, Marc Overmars, Peter van Vossen (Peter Bosz 46').
Referee: Hellmut Krug (Germany).
Coaches: Czech Republic: Dušan Uhrin.
Netherlands: Guus Hiddink.
Cards: Czech Republic: Pavel Hapal [Y 14'].
Netherlands: Arthur Numan [Y 31'], Frank de Boer [Y 56'].
26/04/1995, Oslo, Ullevaal, 15124
European Championship Qualifier
NORWAY 5 (Jahn Ivar Jakobsen 11', Jan Åge Fjørtoft 12', Harald Brattbakk 24',
Henning Berg 46', Kjetil Rekdal 52')
LUXEMBOURG 0
Norway: Frode Grodås, Henning Berg (Alf-Inge Håland 65'), Ronny Johnsen,
Roger Nilsen, Gunnar Halle, Lars Bohinen (Ståle Solbakken 35'),
Øyvind Leonhardsen, Jahn Ivar Jakobsen, Jan Åge Fjørtoft,
Kjetil Rekdal, Harald Brattbakk.
Luxembourg: Paul Koch, Patrick Feyder, Jean-Pierre Vanek, Luc Holtz
(Daniel Theis 56'), Jeff Strasser, Frank Deville, Guy Hellers,
Jeff Saibene (Marc Lamborelle 75'), Robert Langers [c], Manuel Cardoni,
Joël Groff.
Referee: John Ferry (Northern Ireland).
Coaches: Norway: Egil Olsen.
Luxembourg: Paul Philipp.
Cards: Norway: Øyvind Leonhardsen [Y 17'].
Luxembourg: Jeff Strasser [Y 65'], Frank Deville [Y 68'],
Joel Groff [Y 80'].
26/04/1995, Zagreb, Maksimir, 14059
European Championship Qualifier
CROATIA 2 (Robert Prosinečki 17', Davor Šuker 86')
SLOVENIA 0
Croatia: Dražen Ladić, Nikola Jurčević (Tonči Gabrić 12'),
Robert Jarni, Igor Štimac, Nikola Jerkan, Slaven Bilić,
Aljoša Asanović, Robert Prosinečki, Davor Šuker
(Dubravko Pavličić 88'), Zvonimir Boban, Alen Bokšić.
Slovenia: Boško Boškovič, Marinko Galič, Robert Englaro,
Darko Milanič (Štefan Škaper 78'), Peter Binkovski,
Alfred Jermaniš, Đoni Novak, Gregor Židan, Zlatko Zahovič
(Vladimir Kokol 75'), Matjaž Florijančič, Primož Gliha.
Referee: Oğuz Sarvan (Turkey).
Coaches: Croatia: Miroslav Blažević.
Slovenia: Zdenko Verdenik.
Cards: Croatia: Dražen Ladić [R 12'], Igor Štimac [Y 20'],
Davor Šuker [Y 67'], Robert Prosinečki [Y 83'].
Slovenia: Robert Englaro [Y 13'], Gregor Židan [Y R 86'].
26/04/1995, Tallinn, Kadriorg, 1100
European Championship Qualifier
ESTONIA 0
UKRAINE 1 (Timerlan Huseinov 17')
Estonia: Mart Poom [c], Marek Lemsalu, Urmas Kirs, Toomas Kallaste, Indro Olumets,
Viktor Alonen, Risto Kallaste, Alari Lell, Marko Kristal, Martin Reim
(Mati Pari 68'), Toomas Krõm (Martin Lepa 46').
Ukraine: Oleh Suslov, Oleh Luzhnyi [c], Serhiy Diryavka, Oleksandr Holovko,
Serhiy Shmatovalenko, Hennadiy Orbu, Ihor Zhabchenko, Yuriy Maksymov,
Oleh Naduda (Oleksandr Yevtushok 85'), Serhiy Nahornyak
(Serhiy Konovalov 46'), Timerlan Huseinov.
Referee: Tore Hollung (Norway).
Coaches: Estonia: Roman Ubakivi.
Ukraine: Anatoliy Konkov.
Cards: Estonia: Risto Kallaste [Y 67'].
Ukraine: Oleh Naduda [Y 69'], Serhiy Konovalov [Y 86'].
26/04/1995, Vilnius, Žalgiris, 15000
European Championship Qualifier
LITHUANIA 0
ITALY 1 (Gianfranco Zola 12')
Lithuania: Gintaras Staučė [c], Tomas Žiukas, Viaceslavas Sukristovas,
Andrius Tereškinas, Raimundas Vainoras, Arūnas Šuika,
Nerijus Gudaitis (Eimantas Poderis 69'), Valdas Ivanauskas,
Vytautas Apanavičius (Aidas Preikšaitis 46'),
Aurelijus Skarbalius, Vaidotas Šlekys.
Italy: Gianluca Pagliuca, Antonio Benarrivo, Paolo Maldini [c], Roberto Di Matteo,
Alessandro Costacurta, Lorenzo Minotti, Attilio Lombardo, Antonio Conte
(Dino Baggio 24'), Pierluigi Casiraghi, Gianfranco Zola, Massimo Crippa
(Nicola Berti 84').
Referee: Jim McCluskey (Scotland).
Coaches: Lithuania: Benjaminas Zelkevičius.
Italy: Arrigo Sacchi.
Cards: Lithuania: none.
Italy: Massimo Crippa [Y 72'].
26/04/1995, Trabzon (Turkey), Hüseyin Avni Aker Stadyumu, 372
European Championship Qualifier
AZERBAIJAN 1 (Nazim Süleymanov 35')
ROMANIA 4 (Florin Răducioiu 2' pen, 69', 76', Ilie Dumitrescu 39')
Azerbaijan: Elxan Həsənov, Arif Əsədov, İqor Getman, Tərlan Əhmədov
(Yaşar Vahabzadə 21'), Faiq Cabbarov (Vladislav Qədirov 75'),
Rasim Abuşev, Yunis Hüseynov, Şahin Diniyev, Vyaçeslav Lıçkin,
Nazim Süleymanov [c], Samir Ələkbərov.
Romania: Bogdan Stelea (Florian Prunea 88'), Dan Petrescu, Daniel Prodan,
Tibor Selymes, Miodrag Belodedici, Dorinel Munteanu,
Gheorghe Popescu [c] (Daniel Timofte 81'), Ioan Lupescu,
Ilie Dumitrescu, Marius Lăcătuş (Dănuţ Lupu 70'), Florin Răducioiu.
Referee: Dimitar Momirov (Bulgaria).
Coaches: Azerbaijan: Ağasəlim Mircavadov.
Romania: Anghel Iordănescu.
Cards: Azerbaijan: none.
Romania: Gheorghe Popescu [Y 76'].
26/04/1995, Nantes, La Beaujoire, 23910
European Championship Qualifier
FRANCE 4 (Ondrej Krištofík 27' OG, David Ginola 43', Laurent Blanc 57',
Vincent Guérin 61')
SLOVAKIA 0
France: Bernard Lama, Jocelyn Angloma, Laurent Blanc, Alain Roche, Eric Di Méco,
Vincent Guérin, Didier Deschamps, Marcel Desailly,
Zinedine Zidane (Youri Djorkaeff 74'), David Ginola, Patrice Loko.
Slovakia: Ladislav Molnár, Tomáš Stúpala, Marián Zeman, Vladimír Kinder,
Ondrej Krištofik, Róbert Tomaschek (Jaroslav Timko 46'), Peter Dubovský,
Marek Penksa (Štefan Maixner 74'), Dušan Tittel, Miloš Glonek,
Lubomir Moravčík.
Referee: Bernd Heynemann (Germany).
Coaches: France: Aimé Jacquet.
Slovakia: Jozef Vengloš.
Cards: France: Eric Di Méco [Y 53'].
Slovakia: Peter Dubovský [Y 25'], Dušan Tittel [Y 33'].
26/04/1995, Yerevan, Razdan, 35000
European Championship Qualifier
ARMENIA 0
SPAIN 2 (Amavisca 49', Goikoetxea 63')
Armenia: Harutyun Abrahamyan, Yervand Sukiasyan, Sargis Hovsepyan,
Aramayis Tonoyan [c], Sargis Hovhannisyan, Harutyun Vardanyan,
Artur Petrosyan, Razmik Grigoryan (Hovhannes Tahmazyan 64'),
Hamlet V. Mkhitaryan, Armen Shahgeldyan, Artashes Adamyan
(Arsen Avetisyan 46').
Spain: Andoni Zubizarreta [c], Belsue, Otero, Rafael Alkorta, Karanka,
Miguel Ángel Nadal, Jon Goikoetxea, Luis Enrique, Juan Antonio Pizzi
(Julio Salinas 58'), Donato (Camarasa 68'), Amavisca.
Referee: Adrian Porumboiu (Romania).
Coaches: Armenia: Samvel Darbinyan.
Spain: Javier Clemente.
Cards: Armenia: Yervand Sukiasyan [Y 35'].
Spain: none.
26/04/1995, Budapest, Népstadion, 8300
European Championship Qualifier
HUNGARY 1 (Gábor Halmai 2')
SWEDEN 0
Hungary: Zoltán Vegh, Mihály Mracskó, József Csábi, Géza Mészöly,
István Kozma, Péter Lipcsei, Aurél Csertői (Zoltán Szlezák 89'),
Gábor Halmai, István Sallói, Béla Illés,
István Vincze (Flórián Urbán 69').
Sweden: Thomas Ravelli, Roland Nilsson, Patrik Andersson, Pontus Kåmark,
Roger Ljung, Stefan Schwarz, Niclas Alexandersson (Niklas Gudmundsson 85'),
Klas Ingesson, Håkan Mild (Robert Andersson 63'), Pär Zetterberg,
Kennet Andersson.
Referee: Antonio Jesús López Nieto (Spain).
Coaches: Hungary: Kálmán Mészöly.
Sweden: Tommy Svensson.
Cards: Hungary: István Vincze [Y 39'], Flórián Urbán [Y 80'],
István Sallói [Y 89'].
Sweden: Håkan Mild [Y 15'], Kennet Andersson [Y 34'],
Stefan Schwarz [Y 87'].
26/04/1995, Bern, Wankdorf Stadion, 24000
European Championship Qualifier
SWITZERLAND 1 (Marc Hottiger 38')
TURKEY 2 (Hakan Şükür 17', Ogün Temizkanoğlu 54')
Switzerland: Marco Pascolo, Marc Hottiger, Dominique Herr, Alain Geiger,
Walter Fernandez (Marco Walker 75'), Christophe Ohrel, Ciriaco Sforza,
Thomas Bickel, Alain Sutter, Marco Grassi, Christophe Bonvin
(Dario Zuffi 70').
Turkey: Engin İpekoğlu, Bülent Korkmaz, Alpay Özalan, Emre Aşık,
Recep Çetin, Hakkı Tolunay Kafkas, Abdullah Ercan,
Ahmet Oğuz Çetin (Ertuğrul Sağlam 83'), Sergen Yalçın (Suat Kaya 79'),
Ogün Temizkanoğlu, Hakan Şükür.
Referee: Frans Van den Wijngaert (Belgium).
Coaches: Switzerland: Roy Hodgson (England).
Turkey: Fatih Terim.
Cards: Switzerland:
Turkey: Emre Aşık [Y 20'], Bülent Korkmaz [Y 80'],
Hakkı Tolunay Kafkas [Y 86'].
26/04/1995, Anderlecht, Stade Constant Vanden Stock 'Parc Astrid', 17703
European Championship Qualifier
BELGIUM 2 (Emmanuel Karagiannis 20', Gunther Schepens 47')
CYPRUS 0
Belgium: Gilbert Bodart, Dirk Medved, Georges Grün, Pascal Renier, Rudi Smidts,
Lorenzo Staelens, Emmanuel Karagiannis, Gunther Schepens, Marc Degryse,
Gilles De Bilde (Michaël Goossens 81'), Luc Nilis.
Cyprus: Nicos Panayiotou, Yiannis Kalotheou, Pambos Pittas, Dimitris Ioannou,
Marios Charalambous, Andreas Andreou, Yiotis Engomitis,
Georghios Christodoulou, Nikodemos Papavasiliou
(Andros Soteriou 85'), Marios Agathocleous (Neofytos Larkou 62'),
Sinisa Gogic.
Referee: David Elleray (England).
Coaches: Belgium: Paul Van Himst.
Cyprus: Andreas Michaelides.
Cards: Belgium: Emmanuel Karagiannis [Y 61'].
Cyprus: Nikodemos Papavasiliou [Y 15'], Dimitris Ioannou [Y 21'],
Yiotis Engomitis [Y 37'], Marios Agathocleous [Y 51'],
Andreas Andreou [Y 81'].
Note: The first goal is also attributed to Gilles De Bilde.
26/04/1995, København, Parken, 38888
European Championship Qualifier
DENMARK 1 (Peter Nielsen 70')
MACEDONIA 0
Denmark: Peter Schmeichel, Jacob Laursen, Marc Rieper, Jes Høgh,
Michael Schjønberg, Claus Thomsen, Brian Steen Nielsen,
Peter Nielsen (Thomas Helveg 78'), Peter Rasmussen
(Erik Bo Andersen 46'), Michael Laudrup [c], Brian Laudrup.
Macedonia: Dančo Celevski, Vujadin Stanojković, Mitko Stojkovski, Ljupčo Markovski
(Nedžmedin Memedi 26'), Ilija Najdovski, Zoran Jovanovski, Zoran Boškovski,
Darko Pančev, Boško Gjurovski, Žarko Serafimovski (Marjan Stojkoski 77'),
Toni Micevski.
Referee: Karol Ihring (Slovakia).
Coaches: Denmark: Richard Møller Nielsen.
Macedonia: Andon Dončevski.
Cards: Denmark: Thomas Helveg [Y 83'], Michael Laudrup [Y 87'].
Macedonia: Zoran Boškovski [Y 37'], Žarko Serafimovski [Y 38'],
Boško Gjurovski [Y 82'].
26/04/1995, Salzburg, Lehen, 5700
European Championship Qualifier
AUSTRIA 7 (Dietmar Kühbauer 7', Anton Polster 10', 54' pen,
Herfried Sabitzer 80', Marcus Pürk 84', Adolf Hütter 87', 89')
LIECHTENSTEIN 0
Austria: Otto Konrad, Wolfgang Feiersinger, Christian Fürstaller
(Adolf Hütter 71'), Johann Kogler, Dieter Ramusch, Peter Artner,
Dietmar Kühbauer, Andreas Herzog, Stefan Marasek,
Herfried Sabitzer (Marcus Pürk 69'), Anton Polster.
Liechtenstein: Martin Oehry, Roland Moser, Heini Stocker, Jürgen Ospelt,
Jürg Ritter (Christian Matt 66'), Roland Hilti, Daniel Telser,
Harry Zech, Daniel Hasler, Rolf Oehri (Patrik Marxer 46'),
Alex Burgmeier.
Referee: Vasiliy Melnichuk (Ukraine).
Coaches: Austria: Herbert Prohaska.
Liechtenstein: Dietrich Weise (Germany).
Cards: Austria: none.
Liechtenstein: Roland Hilti [Y 49'], Roland Moser [Y 53'],
Patrik Marxer [Y 88'].
26/04/1995, Dublin, Lansdowne Road, 33500
European Championship Qualifier
IRELAND 1 (Vítor Baía 44' OG)
PORTUGAL 0
Ireland: Alan Kelly, Gary Kelly, Phil Babb, Paul McGrath, Denis Irwin,
Ray Houghton (Jeff Kenna 84'), Andy Townsend [c], John Sheridan,
Steve Staunton, John Aldridge (Tony Cascarino 84'), Niall Quinn.
Portugal: Vítor Baía, João Domingos Silva Pinto [c], Jorge Costa,
Hélder (Folha 63'), Fernando Couto, Paulo Sousa, Figo (Pedro Barbosa 75'),
Paulinho Santos, João Manuel Vieira Pinto, Domingos, Rui Costa.
Referee: Angelo Amendolia (Italy).
Coaches: Ireland: Jack Charlton (England).
Portugal: Antônio Oliveira.
Cards: None.
Note: The Irish goal is also attributed to Steve Staunton.
26/04/1995, Rīga, Daugavas stadions, 1560
European Championship Qualifier
LATVIA 0
NORTHERN IRELAND 1 (Iain Dowie 70' pen)
Latvia: Raimonds Laizāns, Igors Troickis, Vitālijs Astafjevs, Mihails Zemļinskis,
Jurijs Ševļakovs [c], Dzintars Sproģis, Igors N. Stepanovs,
Oļegs Blagonadeždins (Rihards Butkus 31' (Boriss Monjaks 72')),
Vitālijs Teplovs, Vladimirs Babičevs, Aleksandrs Jeļisejevs.
Northern Ireland: Alan Fettis, Darren Patterson, Nigel Worthington [c], Barry Hunter,
Alan McDonald, Colin Hill, Keith Gillespie (George O'Boyle 78'),
Kevin Wilson, Iain Dowie (Jimmy Quinn 81'), Kevin Horlock,
Michael Hughes.
Referee: Finn Lambeck (Denmark).
Coaches: Latvia: Jānis Gilis.
Northern Ireland: Bryan Hamilton.
Cards: Latvia: Vitālijs Teplovs [Y 54'].
Northern Ireland: Keith Gillespie [Y 65'], Michael Hughes [Y 90'].
26/04/1995, Tbilisi, Boris Paichadze, 25000
European Championship Qualifier
GEORGIA 2 (Shota Arveladze 3', Temuri Ketsbaia 42')
ALBANIA 0
Georgia: Akaki Devadze, Georgi Gudushauri, Dmitri Kudinov, Murtaz Shelia [c]
(Nugzar Lobzhanidze 70'), Georgi Chikhradze, Kakhaber Gogichaishvili,
Gela Inalishvili, Gocha Dzhamarauli, Temuri Ketsbaia, David Kizilashvili
(Archil Arveladze 59'), Shota Arveladze.
Albania: Foto Strakosha, Adrian Mema, Saimir Malko, Arian Xhumba, Rudi Vata,
Salvator Kaçaj, Sokol Kushta (Edmond Dosti 84'), Indrit Fortuzi
(Sokol Prenga 56'), Edmond Dalipi, Altin Rraklli, Sulejman Demollari [c].
Referee: Roelof Luinge (Netherlands).
Coaches: Georgia: Aleksandr Chivadze.
Albania: Neptun Bajko.
Cards: Georgia: none.
Albania: Arian Xhumba [Y 44'].
26/04/1995, Düsseldorf, Rheinstadion, 43461
European Championship Qualifier
GERMANY 1 (Heiko Herrlich 42')
WALES 1 (Dean Saunders 8')
Germany: Andreas Köpke, Stefan Reuter, Ralf Weber, Steffen Freund,
Markus Babbel, Christian Ziege (Stefan Kuntz 85'), Dieter Eilts,
Mario Basler (Mehmet Scholl 75'), Jürgen Klinsmann [c],
Thomas Häßler, Heiko Herrlich.
Wales: Neville Southall, David Phillips, Kit Symons, Chris Coleman
(Adrian Williams 45'), Mark Bowen, Vinnie Jones, Dean Saunders,
Barry Horne [c], Gary Speed, Mark Hughes (John Hartson 90'),
Ian Rush.
Referee: José María García-Aranda Encinar (Spain).
Coaches: Germany: Berti Vogts.
Wales: Mike Smith (England).
Cards: Germany: none.
Wales: Vinnie Jones [Y 69'].
26/04/1995, Chişinău, Republican, 18000
European Championship Qualifier
MOLDOVA 0
BULGARIA 3 (Krassimir Balakov 30', Hristo Stoichkov 57', 67')
Moldova: Vasile Coşelev, Serghei Secu, Oleg Fistican, Valeriu Pogorelov, Emil Caras
(Vladimir Gaidamaşciuc 64'), Radu Rebeja, Igor Oprea (Boris Cebotari 80'),
Serghei Belous, Serghei Nani, Alexandru Curtianu [c], Serghei Cleşcenco.
Bulgaria: Borislav Mikhailov [c], Emil Kremenliev (Ilian Kiriakov 80'),
Trifon Ivanov, Tzanko Tzvetanov, Petar Hubchev, Zlatko Yankov,
Ivailo Yordanov, Hristo Stoichkov (Petar Mihtarski 76'), Lyuboslav Penev,
Krassimir Balakov, Yordan Lechkov.
Referee: Jiří Ulrich (Czech Republic).
Coaches: Moldova: Ion Caras.
Bulgaria: Dimitar Penev.
Cards: Moldova: none.
Bulgaria: Emil Kremenliev [Y 62'].
06/05/1995, Moskva, Luzhniki, 5024
European Championship Qualifier
RUSSIA 3 (Valeri Kechinov 53', Nikolai Pisarev 72', Mukhsin Mukhamadiev 80')
FAROE ISLANDS 0
Russia: Stanislav Cherchesov, Dmitri Khlestov, Yuri Nikiforov, Yuri Kovtun,
Omari Tetradze, Valeri Kechinov, Viktor Onopko [c], Dmitri Cheryshev,
Andrei Pyatnitski (Vladimir Lebed 22'), Nikolai Pisarev,
Mukhsin Mukhamadiev.
Faroe Islands: Jens Martin Knudsen, Óli Johannesen, Jens Christian Hansen, Janus Rasmussen,
Kurt Mørkøre, Allan Joensen, Magni Jarnskor [c], Øssur Hansen,
Henning Jarnskor (Djóni Joensen 69'), Todi Jónsson, Jens Erik Rasmussen.
Referee: Sergo Kvaratskhelia (Georgia).
Coaches: Russia: Oleg Romantsev.
Faroe Islands: Allan Simonsen (Denmark).
Cards: Russia: none.
Faroe Islands: Allan Joensen [Y].
08/05/1995, Bratislava, Tehelné pole, 13000
Friendly International
SLOVAKIA 1 (Jaroslav Timko 58')
CZECH REPUBLIC 1 (Smejkal 32')
Slovakia: Ladislav Molnár, Miloš Glonek, Vladimír Kinder,
Marián Zeman (Tomáš Stúpala 46'), Karel Praženica, Igor Bališ,
Vladimir Weiss (Iwan Kozák 71'), Róbert Tomaschek,
Lubomir Moravčík, Jaroslav Timko (Štefan Maixner 76'), Peter Dubovský.
Czech Republic: Petr Kouba, Tomáš Řepka, Jan Suchopárek, Martin Kotůlek,
Michal Horňák, Jiří Lerch, Radim Nečas (Jiří Vávra 90'),
Radek Bejbl, Daniel Šmejkal, Radek Drulák (Petr Samec 80'),
Horst Siegl.
Referee: Leif Sundell (Sweden).
Coaches: Slovakia: Jozef Vengloš.
Czech Republic: Dušan Uhrin.
Cards: Slovakia: Róbert Tomaschek [Y].
Czech Republic: Jiří Lerch [Y], Radim Nečas [Y].
10/05/1995, Yerevan, Razdan, 5000
European Championship Qualifier
ARMENIA 2 (Razmik Grigoryan 23', Armen Shahgeldyan 50')
MACEDONIA 2 (Gjorgji Hristov 60', Ljupčo Markovski 69')
Armenia: Harutyun Abrahamyan, Yervand Sukiasyan, Sargis Hovsepyan,
Aramayis Tonoyan [c], Sargis Hovhannisyan, Harutyun Vardanyan
(Tigran Gspeyan 79'), Artur Petrosyan, Razmik Grigoryan,
Hamlet V. Mkhitaryan (Hovhannes Tahmazyan 69'), Armen Shahgeldyan,
Arsen Avetisyan.
Macedonia: Dančo Celevski, Vujadin Stanojković, Mitko Stojkovski, Ilija Najdovski,
Ljupčo Markovski, Čedomir Janevski (Nedžmedin Memedi 59'), Gjorgji Hristov,
Boban Babunski, Toni Micevski (Dragan Kanatlarovski 69'), Darko Pančev [c],
Žarko Serafimovski.
Referee: Christer Fällström (Sweden).
Coaches: Armenia: Samvel Darbinyan.
Macedonia: Andon Dončevski.
Cards: Armenia: Razmik Grigoryan [Y 3'].
Macedonia: Ljupčo Markovski [Y 47'].
17/05/1995, Vilnius, Žalgiris, 1500
Friendly International
LITHUANIA 2 (Darius Maciulevičius 30', Aidas Preikšaitis 58')
GREECE 1 (Vassilis Tsartas 34')
Lithuania: Marius Poškus, Arūnas Šuika, Raimondas Vainoras, Ramunas Stonkus
(Tomas Ražanauskas 89'), Tomas Žiukas, Raimondas Žutautas
(Virginijus Baltušnikas 46'), Nerijus Gudaitis [c], Aidas Preikšaitis
(Andrius Žuta 85'), Darius Maciulevičius (Andrius Upstas 64'),
Aurelijus Skarbalius, Rimantas Žvingilas (Eimantas Poderis 46').
Greece: Christos Karkamanis (Nikos Michopoulos 66'), Stratos Apostolakis [c],
Koulis Karataidis (Nikos Sakellaridis 77'), Michalis Vlachos,
Theodoros Zagorakis, Jiotis Tsalouchidis (Nikos Dabizas 70'),
Vassilis Tsartas, Daniel Lima-Batista (Lefteris Veletzas 46'),
Dimitris Markos (Georgios Toursounidis 46'), Nikos Machlas, Georgios Donis
(Theofilos Karasavvidis 46').
Referee: Vadim Zhuk (Belarus).
Coaches: Lithuania: Benjaminas Zelkevičius.
Greece: Kostas Polychronou.
Cards: Lithuania: none.
Greece: Theodoros Zagorakis [Y], Nikos Dabizas [Y], Nikos Machlas [Y].
19/05/1995, Rīga, Daugavas stadions, 300
Baltic Cup
LATVIA 2 (Armands Zeiberliņš 38', Valērijs Ivanovs 65')
ESTONIA 0
Latvia: Raimonds Laizāns, Igors Troickis, Vitālijs Astafjevs
(Imants Bleidelis 73'), Mihails Zemļinskis (Artūrs Zakreševskis 67'),
Jurijs Ševļakovs [c], Boriss Monjaks, Valērijs Ivanovs, Armands Zeiberliņš,
Vīts Rimkus, Vladimirs Babičevs (Rihards Butkus 62'), Aleksandrs Jeļisejevs
(Aivars Pozņaks 54').
Estonia: Toomas Tohver, Jan Õun (Janek Meet 44'), Arvo Kraam, Janek Kiisman
(Atko Väikmeri 71'), Aivar Priidel (Vahur Vahtramäe 80'),
Indrek Zelinski [c], Marko Lepik, Marko Lelov, Andre Anis
(Tõnis Kalde 57'), Andres Oper, Argo Arbeiter.
Referee: Sergejus Slyva (Lithuania).
Coaches: Latvia: Jānis Gilis.
Estonia: Aavo Sarap.
Cards: None.
20/05/1995, Rīga (Latvia), Latvijas Universitāte, 150
Baltic Cup
LITHUANIA 7 (Aurelijus Skarbalius 26', Virginijus Baltušnikas 34',
Aidas Preikšaitis 36', Andrius Upstas 57', Audrius Žuta 62',
Rimantas Žvingilas 75', Eimantas Poderis 88')
ESTONIA 0
Lithuania: Marius Poškus (Arvydas Skrupskis 63'), Arūnas Šuika, Raimundas Vainoras,
Tomas Žiukas, Andrius Tereškinas, Ramunas Stonkus
(Vytautas Apanavičius 66'), Aidas Preikšaitis (Andrius Upstas 46'),
Virginijus Baltušnikas [c] (Rimantas Žvingilas 62'), Donatas Vencevičius,
Aurelijus Skarbalius (Audrius Žuta 59'), Eimantas Poderis.
Estonia: Toomas Tohver (Martin Kaalma 46'), Janek Meet, Arvo Kraam, Janek Kiisman
(Raivo Nõmmik 62'), Atko Väikmeri (Andres Oper 39'), Indrek Zelinski [c],
Marko Lepik, Marko Lelov (Aivar Priidel 75'), Tõnis Kalde (Jan Õun 81'),
Vahur Vahtramäe, Argo Arbeiter.
Referee: Romans Lajuks (Latvia).
Coaches: Lithuania: Benjaminas Zelkevičius.
Estonia: Aavo Sarap.
Cards: Lithuania: Arūnas Šuika [Y].
Estonia: Aivar Priidel [Y].
Note: It is also reported that the 5th goal was scored by Andrius Upstas.
21/05/1995, Rīga, Daugavas stadions, 1200
Baltic Cup
LATVIA 2 (Mihails Zemļinskis 35' pen, Vitālijs Astafjevs 74')
LITHUANIA 0
Latvia: Raimonds Laizāns, Igors Troickis, Vitālijs Astafjevs, Mihails Zemļinskis,
Jurijs Ševļakovs [c], Boriss Monjaks, Valērijs Ivanovs, Armands Zeiberliņš
(Artūrs Zakreševskis 87'), Vīts Rimkus, Vladimirs Babičevs
(Aleksandrs Jeļisejevs 73'), Imants Bleidelis.
Lithuania: Marius Poškus, Tomas Žiukas, Andrius Tereškinas
(Raimondas Žutautas 34' (Vytautas Apanavičius 73')), Ramunas Stonkus,
Raimundas Vainoras, Arūnas Žuika, Donatas Vencevičius
(Arvydas Skrupskis 36'), Virginijus Baltušnikas [c], Aidas Preikšaitis,
Aurelijus Skarbalius (Andrius Žuta 73'), Andrius Upstas
(Rimantas Žvingilas 44').
Referee: Oleg Timofeyev (Estonia).
Coaches: Latvia: Jānis Gilis.
Lithuania: Benjaminas Zelkevičius.
Cards: Latvia: Jurijs Ševļakovs [Y], Vitālijs Astafjevs [Y].
Lithuania: Marius Poškus [R 34'].
25/05/1995, Toftir, Svangaskarð, 3450
European Championship Qualifier
FAROE ISLANDS 3 (Jens Christian Hansen 6', Jens Erik Rasmussen 9',
Julian Johnsson 52')
SAN MARINO 0
Faroe Islands: Jens-Martin Knudsen, Óli Johannesen, Jens Christian Hansen, Janus Rasmussen,
Kurt Mørkøre, Øssur Hansen, Magni Jarnskor, Julian Johnsson,
Henning Jarnskor, Todi Jónsson, Jens Erik Rasmussen.
San Marino: Pierluigi Benedettini, Mauro Valentini, Mirco Gennari, Bryan Gasperoni,
Luca Gobbi, Pier Angelo Manzaroli, Fabio Francini, Nicola Bacciocchi,
Massimo Bonini, Marco Mularoni (Andrea Ugolini 57'), Claudio Canti.
Referee: Brendan Shorte (Ireland).
Coaches: Faroe Islands: Allan Simonsen (Denmark).
San Marino: Giorgio Leoni.
Cards: Faroe Islands: none.
San Marino: Marco Mularoni [Y 20'], Mauro Valentini [Y 45'],
Fabio Francini [Y 49'].
31/05/1995, Helsinki, Olympiastadion, 7112
Friendly International
FINLAND 0
DENMARK 1 (Mikkel Beck 74')
Finland: Kari Laukkanen, Marko Tuomela, Janne Mäkelä, Erik Holmgren,
Janne Lindberg, Kim Suominen, Marko Myyry (Petri Tiainen 53'),
Ari Hjelm [c], Rami Nieminen, Petri Järvinen (Mika-Matti Paatelainen 46'),
Antti Sumiala (Tom Enberg 63').
Denmark: Peter Schmeichel, Jacob Laursen, Jens Høgh, Marc Rieper,
Morten Wieghorst, John Jensen, Kim Vilfort (Peter Rasmussen 46'),
Brian Steen Nielsen, Michael Schjønberg, Brian Laudrup [c],
Erik Bo Andersen (Mikkel Beck 46').
Referee: René Temmink (Netherlands).
Coaches: Finland: Jukka Ikalainen.
Denmark: Richard Møller Nielsen.
31/05/1995, Beograd, Crvena Zvezda, 18292
Friendly International
YUGOSLAVIA 1 (Dejan Petkovic 34')
RUSSIA 2 (Valeri Karpin 33' pen, Vladimir Beschastnykh 41')
Yugoslavia: Goran Milojevic, Slobodan Komljenovic, Budimir Vujacic, Branko Brnovic
(Zoran Mirkovic 46'), Slavisa Jokanovic, Sinisa Mihajlovic, Albert Nagy
(Darko Kovacevic 54'), Dejan Govedarica (Sasa Curcic 40'), Dejan Petkovic,
Saso Milosevic, Dragan Stojkovic [c].
Russia: Dmitri Kharin (Stanislav Cherchesov 46'), Dmitri Khlestov, Omari Tetradze,
Yuri Kovtun, Vasili Kulkov (Ramiz Mamedov 78'), Valeri Karpin,
Viktor Onopko [c], Dmitri Cheryshev (Andrei Afanasiev 58'),
Vladimir Beschastnykh, Igor Shalimov, Sergei Kiryakov.
Referee: Georgios Bikas (Greece).
Coaches: Yugoslavia: Slobodan Santrac.
Russia: Oleg Romantsev.
Cards: Yugoslavia: Goran Milojevic [Y], Sinisa Mihajlovic [Y].
Russia: Vladimir Beschastnykh [Y].
01/06/1995, Stockholm, Råsunda, 25676
European Championship Qualifier
SWEDEN 1 (Tomas Brolin 16' pen)
ICELAND 1 (Arnar B. Gunnlaugsson 3')
Sweden: Thomas Ravelli, Gary Sundgren, Patrik Andersson, Jesper Mattsson,
Pontus Kåmark, Stefan Schwarz, Anders Limpar (Henrik Larsson 52'),
Kennet Andersson, Jonas Thern [c], Martin Dahlin, Tomas Brolin.
Iceland: Birkir Kristinsson, Rúnar Kristinsson, Ólafur Adolfsson,
Guðni Bergsson [c], Kristján Jónsson, Þorvaldur Örlygsson,
Sigurður Jónsson, Hlynur Stefánsson, Arnór Guðjohnsen
(Ólafur Þórðarson 87'), Eyjólfur Sverrisson, Arnar B. Gunnlaugsson
(Bjarki B. Gunnlaugsson 78').
Referee: Atanas Uzunov (Bulgaria).
Coaches: Sweden: Tommy Svensson.
Iceland: Ásgeir Elíasson.
Cards: Sweden: none.
Iceland: Guðni Bergsson [Y 17'], Þorvaldur Örlygsson [Y 34'], ? [Y 73'].
03/06/1995, Eschen, Sportpark Eschen-Mauren, 4500
European Championship Qualifier
LIECHTENSTEIN 0
IRELAND 0
Liechtenstein: Martin Heeb, Thomas Hanselmann, Jürgen Ospelt (Jürgen Zech 32'),
Wolfgang Ospelt (Patrik Marxer 64'), Daniel Hasler, Daniel Telser,
Jürg Ritter, Roland Hilti, Mario Frick, Harry Zech, Alex Burgmeier.
Ireland: Alan Kelly, Gary Kelly, Paul McGrath, Phil Babb, Denis Irwin,
Jason McAteer (Jeff Kenna 73'), John Sheridan, Ronnie Whelan [c],
Steve Staunton, Niall Quinn (Tony Cascarino 60'), John Aldridge.
Referee: Charles Agius (Malta).
Coaches: Liechtenstein: Dietrich Weise (Germany).
Ireland: Jack Charlton (England).
Cards: Liechtenstein: Wolfgang Ospelt [Y 37'].
Ireland: Ronnie Whelan [Y 45'], John Aldridge [Y 67'].
03/06/1995, Porto, Estádio das Antas, 40000
European Championship Qualifier
PORTUGAL 3 (Figo 5', Secretário 19', Domingos 20')
LATVIA 2 (Vīts Rimkus 51', 85')
Portugal: Vítor Baía, Nélson, Jorge Costa [c], Fernando Couto (Pedro Barbosa 81'),
Paulinho Santos, Paulo Sousa (Futre 46'), Secretário, Figo, Domingos,
Rui Costa, Folha.
Latvia: Raimonds Laizāns, Igors Troickis, Vitālijs Astafjevs, Mihails Zemļinskis,
Jurijs Ševļakovs [c], Boriss Monjaks, Valērijs Ivanovs, Armands Zeiberliņš,
Vīts Rimkus, Vitālijs Teplovs (Dzintars Sproģis 61'), Imants Bleidelis
(Vladimirs Babičevs 38').
Referee: Zoran Petrović (Yugoslavia).
Coaches: Portugal: António Oliveira.
Latvia: Jānis Gilis.
Cards: Portugal: Paulo Sousa [Y 34'].
Latvia: Mihails Zemļinskis [Y 52'].
07/06/1995, Belfast, Windsor Park, 6935
European Championship Qualifier
NORTHERN IRELAND 1 (Iain Dowie 44')
LATVIA 2 (Armands Zeiberliņš 59', Vitālijs Astafjevs 62')
Northern Ireland: Alan Fettis, Pat McGibbon (Darren Patterson 46'), Nigel Worthington [c],
Gerry Taggart, Alan McDonald, Steve Morrow, Gerry McMahon, Jim Magilton,
Iain Dowie, Keith Rowland (Keith Gillespie 64'), Michael Hughes.
Latvia: Raimonds Laizāns, Igors Troickis [c], Vitālijs Astafjevs, Dzintars Sproģis,
Artūrs Zakreševskis, Boriss Monjaks, Valērijs Ivanovs, Armands Zeiberliņš,
Vīts Rimkus (Aleksandrs Jeļisejevs 70'), Vladimirs Babičevs
(Vitālijs Teplovs 82'), Imants Bleidelis.
Referee: Juan Ansuátegui Roca (Spain).
Coaches: Northern Ireland: Bryan Hamilton.
Latvia: Jānis Gilis.
Cards: Northern Ireland: Alan McDonald [Y 49'], Iain Dowie [Y 67'].
Latvia: Boriss Monjaks [Y 44'], Artūrs Zakreševskis [Y 48'],
Imants Bleidelis [Y 70'], Raimonds Laizāns [Y 84'].
07/06/1995, Vilnius, Žalgiris, 2600
European Championship Qualifier
LITHUANIA 2 (Ramunas Stonkus 47', Arūnas Šuika 72')
SLOVENIA 1 (Primož Gliha 82')
Lithuania: Gintaras Staučė [c], Tomas Žiukas, Viaceslavas Sukristovas,
Ramunas Stonkus, Raimundas Vainoras, Andrius Tereškinas,
Darius Maciulevičius (Virginijus Baltušnikas 75'), Valdas Ivanauskas,
Aidas Preikšaitis (Arūnas Šuika 68'), Aurelijus Skarbalius, Vaidotas Šlekys.
Slovenia: Boško Boškovič, Marinko Galič (Aleš Križan 78'), Robert Englaro,
Darko Milanič [c], Alfred Jermaniš, Aleš Čeh, Đoni Novak (Štefan Škaper 59'),
Vladimir Kokol, Zlatko Zahovič, Matjaž Florjančič, Primož Gliha.
Referee: Laszló Vagner (Hungary).
Coaches: Lithuania: Benjaminas Zelkevičius.
Slovenia: Zdenko Verdenik.
Cards: Lithuania: Valdas Ivanauskas [Y 73'].
Slovenia: Matjaž Florjančič [Y 42'].
07/06/1995, Zabrze, Górnik, 9515
European Championship Qualifier
POLAND 5 (Andrzej Juskowiak 9', 73', Piotr Świerczewski 59',
Roman Kosecki 63', Piotr Nowak 70')
SLOVAKIA 0
Poland: Maciej Szczęsny, Waldemar Jaskulski (Sylwester Czereszewski 72'),
Jacek Zieliński, Tomasz Wałdoch, Piotr Świerczewski, Krzysztof Bukalski,
Roman Kosecki, Piotr Nowak, Marek Koźmiński, Andrzej Juskowiak,
Wojciech Kowalczyk (Tomasz Wieszczycki 46').
Slovakia: Alexander Vencel, Ivan Kozák (Marek Penksa 59'), Miloš Glonek,
Marián Zeman, Karel Praženica, Róbert Tomaschek,
Ondrej Krištofík (Vladimir Weiss 70'), Ľubomír Moravčík, Jan Solar,
Peter Dubovský, Jaroslav Timko.
Referee: Robert Sedlacek (Austria).
Coaches: Poland: Henryk Apostel.
Slovakia: Jozef Vengloš.
Cards: Poland: Maciej Szczęsny [Y 37'], Waldemar Jaskulski [Y 54'],
Marek Koźmiński [Y 62'], Tomasz Wieszczycki [Y 63'].
Slovakia: Róbert Tomaschek [Y 25'], Miloš Glonek [Y 61'],
Jaroslav Timko [Y 87'].
Note: The second Polish goal is also attributed to Tomasz Wieszczycki.
07/06/1995, Bucureşti, Steaua, 18575
European Championship Qualifier
ROMANIA 2 (Marius Lăcătuş 16', Dorinel Munteanu 65')
ISRAEL 1 (Eyal Berkovich 50')
Romania: Bogdan Stelea, Dan Petrescu, Miodrag Belodedici, Daniel Prodan,
Tibor Selymes, Dănuţ Lupu (Nicolae Basarab Panduru 86'),
Dorinel Munteanu, Ioan Lupescu, Ilie Dumitrescu (Ion Vlădoiu 67'),
Marius Lăcătuş, Florin Răducioiu.
Israel: Rafi Cohen II, Felix Halfon (Marko Balbul 46' (Itzik Zohar 74')),
Amir Shelah, Gadi Brumer, David Amsalem, Alon Hazan, Eyal Berkovich,
Nir Klinger, Tal Banin, Eli Driks, Ofer Mizrahi.
Referee: Rune Pedersen (Norway).
Coaches: Romania: Anghel Iordănescu.
Israel: Shlomo Scharf.
Cards: Romania: Daniel Prodan [Y 29'], Ilie Dumitrescu [Y 44'],
Dănuţ Lupu [Y 56'], Florin Răducioiu [R 67'],
Ion Vlădoiu [Y 89'].
Israel: Ofer Mizrahi [Y 14'], Eli Driks [Y 59'].
07/06/1995, København, Parken, 40199
European Championship Qualifier
DENMARK 4 (Kim Vilfort 45', 50', Brian Laudrup 59', Michael Laudrup 76')
CYPRUS 0
Denmark: Peter Schmeichel, Jacob Laursen, Marc Rieper, Jes Høgh,
Michael Schjønberg, Brian Steen Nielsen (Peter Rasmussen 46'),
John Jensen, Kim Vilfort (Erik Bo Andersen 87'), Mikkel Beck,
Michael Laudrup [c], Brian Laudrup.
Cyprus: Andros Petrides, Costas Costa, Pambos Pittas, Georghios Christodoulou,
Marios Charalambous, Andreas Andreou, Yiotis Engomitis, Neofytos Larkou,
Sinisa Gogic, Lucas Hadjilucas (Costas Phasouliotis 60'), Andros Sotiriou
(Pambos Andreou 68').
Referee: Werner Müller (Switzerland)
Coaches: Denmark: Richard Møller Nielsen.
Cyprus: Andreas Michaelides.
Cards: Denmark: Jacob Laursen [Y 39'].
Cyprus: Yiotis Engomitis [Y 10'], Andreas Andreou [R 13'],
Andros Sotiriou [Y 15'], Andros Petrides [Y 57'],
Sinisa Gogic [Y 78'].
07/06/1995, Skopje, Gradski stadion, 532 (closed doors)
European Championship Qualifier
MACEDONIA 0
BELGIUM 5 (Georges Grün 15', Enzo Scifo 18', 59', Gunther Schepens 27',
Bruno Versavel 43')
Macedonia: Dančo Celevski, Vujadin Stanojković, Mitko Stojkovski, Boško Gjurovski
(Gjorgji Hristov 61'), Ilija Najdovski, Čedomir Janevski, Zoran Boškovski,
Boban Babunski, Darko Pančev, Žarko Serafimovski (Nedžmedin Memedi 35'),
Toni Micevski.
Belgium: Gilbert Bodart, Régis Genaux, Georges Grün, Pascal Renier,
Rudi Smidts, Lorenzo Staelens, Emmanuel Karagiannis, Bruno Versavel,
Gilles De Bilde, Enzo Scifo, Günther Schepens (Philippe Léonard 83').
Referee: Ryszard Wójcik (Poland).
Coaches: Macedonia: Andon Dončevski.
Belgium: Paul Van Himst.
Cards: Macedonia: Ilija Najdovski [Y 45'].
Belgium: none.
Note: Played behind closed doors as a disciplinary punishment.
07/06/1995, Sevilla, Estadio Benito Villamarín, 12000
European Championship Qualifier
SPAIN 1 (Fernando Hierro 64' pen)
ARMENIA 0
Spain: Andoni Zubizarreta [c], Belsue, Augustin Aranzabal, Rafael Alkorta,
Abelardo, Miguel Angel Nadal, Fernando Hierro, Jon Goikoetxea
(Julio Salinas 46'), Julen Guerrero (José Luis Caminero 78'),
Luis Enrique, Amavisca.
Armenia: Harutyun Abrahamyan, Sargis Hovsepyan, Aramayis Tonoyan [c],
Harutyun Vardanyan, Yervand Sukiasyan, Ara Nigoyan
(Hakob Ter-Petrosyan 70'), Hamlet V. Mkhitaryan, Artur Petrosyan
(Varazdat Avetisyan 76'), Hovhannes Tahmazyan, Armen Shahgeldyan,
Arsen Avetisyan.
Referee: Roger Philippi (Luxembourg).
Coaches: Spain: Javier Clemente.
Armenia: Samvel Darbinyan.
Cards: Spain: none.
Armenia: Harutyun Vardanyan [R 64'], Aramayis Tonoyan [Y 76'].
07/06/1995, Minsk, Dinamo, 28000
European Championship Qualifier
BELARUS 1 (Sergei Gerasimets 27')
NETHERLANDS 0
Belarus: Valeri Shantalosov, Sergei Gurenko, Aleksandr Taykov, Pavel Rodnenok,
Andrei Dovnar (Yevgeni Kashentsev 86'), Sergei Gerasimets, Andrei Yusipets,
Andrei Zygmantovich [c], Vladimir Zhuravel, Miroslav Romashchenko
(Yuri Antonovich 54'), Petr Kachuro.
Netherlands: Edwin van der Sar, Stan Valckx (Arthur Numan 64'), Danny Blind [c]
(Aron Winter 69'), Johan de Kock, Clarence Seedorf, Wim Jonk, Edgar Davids,
Ronald de Boer, John van 't Schip, Patrick Kluivert, Marc Overmars.
Referee: Adrian Porumboiu (Romania).
Coaches: Belarus: Sergei Borovski.
Netherlands: Guus Hiddink.
Cards: Belarus: Yuri Antonovich [Y 87'].
Netherlands: Patrick Kluivert [Y 53'], Johan de Kock [Y 62'],
Wim Jonk [Y 87'].
07/06/1995, Luxembourg, Stade Josy Barthel, 1030
European Championship Qualifier
LUXEMBOURG 1 (Guy Hellers 89')
CZECH REPUBLIC 0
Luxembourg: Paul Koch, Jean-Pierre Vanek, Frank Deville, Marc Birsens, Jeff Strasser,
Guy Hellers, Claude Ganser (Manuel Cardoni 87'), Carlo Weis [c],
Robert Langers, Daniel Theis (Jeff Saibene 73'), Joël Groff.
Czech Republic: Petr Kouba, Tomáš Řepka (Martin Frýdek 68'), Jan Suchopárek,
Miroslav Kadlec, Radek Látal, Václav Němeček, Jiří Němec, Pavel Hapal,
Patrik Berger, Pavel Kuka, Tomáš Skuhravý (Radek Drulák 62').
Referee: John Ashman (Wales).
Coaches: Luxembourg: Paul Philipp.
Czech Republic: Dušan Uhrin.
Cards: Luxembourg: Carlo Weis [Y 10'].
Czech Republic: Václav Němeček [Y 44'].
07/06/1995, Oslo, Ullevaal, 15180
European Championship Qualifier
NORWAY 2 (Jan Åge Fjørtoft 43', Jostein Flo 88')
MALTA 0
Norway: Erik Thorstvedt, Alf-Inge Håland, Ronny Johnsen, Henning Berg,
Roger Nilsen (Harald Brattbakk 69'), Jostein Flo, Erik Mykland,
Ståle Solbakken, Jan Åge Fjørtoft, Kjetil Rekdal
(Kåre Ingebrigtsen 83'), Jahn Ivar Jakobsen.
Malta: David Cluett, Silvio Vella, Richard Buhagiar (Nicky Saliba 76'),
Lawrence Attard, Michael Woods, John Buttigieg (Edwin Camilleri 28'),
Carmel Busuttil, Gilbert Agius, Joe Sant Fournier, Kristian Laferla,
David Carabott.
Referee: Zbigniew Przesmycki (Poland).
Coaches: Norway: Egil Olsen.
Malta: Pietro Ghedin (Italy).
Cards: Norway: None.
Malta: Richard Buhagiar [Y 54'].
07/06/1995, Sofiya, Vasil Levski, 44208
European Championship Qualifier
BULGARIA 3 (Hristo Stoichkov 45' pen, 66' pen, Emil Kostadinov 69')
GERMANY 2 (Jürgen Klinsmann 18', Thomas Strunz 44')
Bulgaria: Borislav Mikhailov, Emil Kremenliev, Trifon Ivanov, Tzanko Tzvetanov,
Petar Hubchev, Zlatko Yankov, Ivailo Yordanov (Emil Kostadinov 63'),
Hristo Stoichkov, Lyuboslav Penev, Krassimir Balakov, Yordan Lechkov
(Nasko Sirakov 80').
Germany: Andreas Köpke, Matthias Sammer, Stefan Reuter, Markus Babbel,
Thomas Helmer, Mario Basler (Andreas Möller 80'), Thomas Strunz
(Ulf Kirsten 90'), Dieter Eilts, Thomas Häßler,
Heiko Herrlich, Jürgen Klinsmann.
Referee: Pierluigi Pairetto (Italy).
Coaches: Bulgaria: Dimitar Penev.
Germany: Berti Vogts.
Cards: Bulgaria: Trifon Ivanov [Y 46'].
Germany: Heiko Herrlich [Y 2'], Stefan Reuter [Y 27'],
Jürgen Klinsmann [Y 78'], Matthias Sammer [Y 90'].
07/06/1995, Chişinău, Republican, 7000
European Championship Qualifier
MOLDOVA 2 (Alexandru Curtianu 10', Serghei Cleşcenco 15')
ALBANIA 3 (Sokol Kushta 8', Arjan Bellai 25', Rudi Vata 71')
Moldova: Evgenhi Ivanov, Serghei Secu, Oleg Fistican, Valeriu Pogorelov,
Radu Rebeja (Vladimir Kosse 77'), Serghei Stroenco [c], Andrei Stroenco,
Serghei Belous (Iurie Miterev 49'), Serghei Nani, Alexandru Curtianu,
Serghei Cleşcenco.
Albania: Foto Strakosha [c], Artan Bano, Ilir Shulku, Saimir Malko, Rudi Vata,
Salvator Kaçaj, Sokol Kushta, Arjan Bellai, Bledar Kola, Altin Rraklli
(Sokol Prenga 89'), Sulejman Demollari (Ledio Pano 81').
Referee: Léon Schellings (Belgium).
Coaches: Moldova: Ion Caras.
Albania: Neptun Bajko.
Cards: Moldova: Serghei Secu [Y 23'].
Albania: Saimir Malko [Y 58'], Artan Bano [Y 63'].
07/06/1995, Cardiff, Cardiff Arms Park, 8241
European Championship Qualifier
WALES 0
GEORGIA 1 (Georgi Kinkladze 73')
Wales: Neville Southall, David Phillips, Mark Bowen, Vinnie Jones, Kit Symons,
Adrian Williams, Barry Horne [c], Dean Saunders (John Hartson 83'),
Ian Rush, Mark Hughes (Mark Pembridge 83'), John Cornforth.
Georgia: Akaki Devadze, Besik Beradze, Kakhaber Tskhadadze [c], Murtaz Shelia,
Georgi Chikhradze, Kakhaber Gogichaishvili, Gela Inalishvili,
Mikhail Kavelashvili (Levan Tskitishvili 74'), Temuri Ketsbaia,
Georgi Kinkladze, Shota Arveladze (Georgi Kilasonia 87').
Referee: Ilkka Koho (Finland).
Coaches: Wales: Mike Smith (England).
Georgia: Aleksandr Chivadze.
Cards: Wales: Vinnie Jones [R 27'].
Georgia: Georgi Chikhradze [Y 70'], Akaki Devadze [Y 89'].
07/06/1995, Serravalle, Stadio Olimpico, 1367
European Championship Qualifier
SAN MARINO 0
RUSSIA 7 (Igor Dobrovolski 20' pen, Luca Gobbi 38' OG, Sergei Kiryakov 48',
Igor Shalimov 49', Vladimir Beschastnykh 59', Igor Kolyvanov 64',
Dmitri Cheryshev 86')
San Marino: Pierluigi Benedettini, Luca Gobbi, Mirco Gennari, Marco Mazza,
Mauro Valentini, William Guerra [c], Pier-Angelo Manzaroli,
Pier-Domenico Della Valle (Claudio Canti 62'), Nicola Bacciocchi,
Fabio Francini, Paolo Montagna (Massimo Bonini 77').
Russia: Stanislav Cherchesov, Vasili Kulkov, Omari Tetradze, Yuri Kovtun,
Igor Shalimov, Valeri Karpin, Viktor Onopko [c], Igor Kolyvanov,
Vladimir Beschastnykh, Igor Dobrovolski (Dmitri Radchenko 60'),
Sergei Kiryakov (Dmitri Cheryshev 86').
Referee: Karel Bohuněk (Czech Republic).
Coaches: San Marino: Giorgio Leoni.
Russia: Oleg Romantsev.
Cards: San Marino: Pier-Angelo Manzaroli [Y 9'], Mauro Valentini [Y 34'].
Russia: none.
Note: The second goal is also attributed to Vasili Kulkov.
07/06/1995, Toftir, Svangaskarð, 3881
European Championship Qualifier
FAROE ISLANDS 0
SCOTLAND 2 (Billy McKinlay 25', John McGinlay 29')
Faroe Islands: Jens Martin Knudsen, Óli Johannesen, Janus Rasmussen, Tummas Eli Hansen,
Jens Kristian Hansen, Henning Jarnskor, Julian Johnsson,
Magni Jarnskor (Allan Joensen 62'), Øssur Hansen,
Jens Erik Rasmussen (Jan Allan Müller 74'), Todi Jónsson.
Scotland: Jim Leighton [c], Stewart McKimmie, Colin Calderwood, Alan McLaren,
Rob McKinnon, Craig Burley, Billy McKinlay, John Collins, Darren Jackson,
John McGinlay (Scot Gemmill 75'), Duncan Shearer
(John Grant Robertson 86').
Referee: Vladimír Hriňák (Slovakia).
Coaches: Faroe Islands: Allan Simonsen (Denmark).
Scotland: Craig Brown.
Cards: Faroe Islands: none.
Scotland: Colin Calderwood [Y 20'], Rob McKinnon [Y 73'].
08/06/1995, Leeds, Elland Road, 32008
Umbro Cup
ENGLAND 3 (Teddy Sheringham 44', David Platt 89', Darren Anderton 90')
SWEDEN 3 (Hakan Mild 11', 37', Kennet Andersson 46')
England: Tim Flowers, Warren Barton, Colin Cooper, Gary Pallister (John Scales 80'),
Graeme Le Saux, John Barnes (Paul Gascoigne 63'), Darren Anderton,
David Platt [c], Peter Beardsley (Nick Barmby 63'), Teddy Sheringham,
Alan Shearer.
Sweden: Thomas Ravelli, Gary Sundgren, Teddy Lucic, Joachim Björklund
(Pontus Kåmark), Niclas Alexandersson, Håkan Mild, Magnus Erlingmark
(Ola Andersson 88'), Niclas Gudmundsson, Kennet Andersson
(Dick Lidman 85'), Henrik Larsson.
Referee: Leslie Mottram (Scotland).
Coaches: England: Terry Venables.
Sweden: Tommy Svensson.
Cards: None.
11/06/1995, Dublin, Lansdowne Road, 33000
European Championship Qualifier
IRELAND 1 (Ray Houghton 65')
AUSTRIA 3 (Anton Polster 69', 78', Andreas Ogris 72')
Ireland: Alan Kelly, Gary Kelly, Phil Babb, Paul McGrath, Denis Irwin,
Ronnie Whelan, Ray Houghton, John Sheridan, Steve Staunton
(Jeff Kenna 46'), Tommy Coyne, Niall Quinn (Tony Cascarino 55').
Austria: Michael Konsel, Anton Pfeffer, Peter Schöttel, Johann Kogler,
Christian Fürstaller, Stefan Marasek, Heimo Pfeifenberger
(Adolf Hütter 80'), Christian Prosenik, Anton Polster,
Dietmar Kühbauer, Dieter Ramusch (Andreas Ogris 70').
Referee: Markus Merk (Germany).
Coaches: Ireland: Jack Charlton (England).
Austria: Herbert Prohaska.
Cards: Ireland: Ronnie Whelan [Y 74'].
Austria: Anton Polster [Y 57'], Dietmar Kühbauer [Y 78'].
11/06/1995, Tallinn, Kadriorg, 1100
European Championship Qualifier
ESTONIA 1 (Martin Reim 26')
SLOVENIA 3 (Đoni Novak 38', 69', Zlatko Zahovič 79')
Estonia: Mart Poom, Martin Lepa (Dzintar Klavan 46'), Urmas Kirs, Toomas Kallaste,
Indro Olumets, Viktor Alonen, Mati Pari, Tarmo Linnumäe, Marko Kristal,
Martin Reim [c], Argo Arbeiter (Lembit Rajala 59').
Slovenia: Boško Boškovič, Marinko Galič, Robert Englaro,
Darko Milanič [c], Đoni Novak, Alfred Jermaniš (Matjaž Cvikl 64'),
Vladimir Kokol (Aleš Križan 46'), Aleš Čeh,
Zlatko Zahovič, Matjaž Florjančič, Primož Gliha.
Referee: Paul Durkin (England).
Coaches: Estonia: Roman Ubakivi.
Slovenia: Zdenko Verdenik.
Cards: Estonia: Lembit Rajala [Y 72'].
Slovenia: Matjaž Florjančič [Y 8'], Robert Englaro [Y 68'].
11/06/1995, Kyiv, Republican, 8000
European Championship Qualifier
UKRAINE 1 (Yuriy Kalytvyntsev 13')
CROATIA 0
Ukraine: Oleh Suslov, Ihor Zhabchenko, Viktor Skrypnyk, Oleksandr Holovko,
Yuriy Maksymov [c], Hennadiy Orbu, Evhen Pokhlebayev, Yuriy Kalytvyntsev,
Oleksandr Palyanitsa (Serhiy Nahornyak 77'), Volodymyr Horilyi,
Timerlan Huseinov (Pavlo Shkapenko 46').
Croatia: Tonči Gabrić, Dubravko Pavličić (Marijan Mrmić 23'),
Robert Jarni, Zvonimir Soldo, Nikola Jerkan, Slaven Bilić, Aljoša Asanović
(Nenad Pralija 49'), Mladen Mladenović, Davor Šuker,
Zvonimir Boban [c] (Darko Butorović 79'), Alen Bokšić.
Referee: Kurt Röthlisberger (Switzerland).
Coaches: Ukraine: Anatoliy Konkov.
Croatia: Miroslav Blažević.
Cards: Ukraine: Evhen Pokhlebayev [Y 45'], Volodymyr Horilyi [Y 74'].
Croatia: Dubravko Pavličić [Y 18'], Tonči Gabrić [R 22'],
Aljoša Asanović [Y].
11/06/1995, Reykjavík, Laugardalsvöllur, 4474
European Championship Qualifier
ICELAND 2 (Guðni Bergsson 61', Sigurður Jónsson 68')
HUNGARY 1 (István Vincze 19')
Iceland: Birkir Kristinsson, Ólafur Adolfsson, Guðni Bergsson [c],
Kristján Jónsson, Arnar Grétarsson, Sigurður Jónsson,
Ólafur Þórðarson (Bjarki B. Gunnlaugsson 66'), Rúnar Kristinsson,
Arnór Guðjohnsen, Eyjólfur Sverrisson, Arnar B. Gunnlaugsson
Hungary: Zsolt Petry, Mihály Mracskó, József Csábi, Géza Mészöly, István Kozma,
Péter Lipcsei, Aurél Csertői, Gábor Halmai, István Sallói, Béla Illés
(Gábor Márton 68'), István Vincze (István Hamar 70').
Referee: Alain Sars (France).
Coaches: Iceland: Ásgeir Elíasson.
Hungary: Kálmán Mészöly.
Cards: Iceland: Arnór Guðjohnsen [Y 48'], Kristján Jónsson [Y 53'].
Hungary: Mihály Mracskó [Y 22'], Gábor Halmai [Y 35'],
Aurél Csertői [Y 49'].
11/06/1995, Helsinki, Olimpiastadion, 10518
European Championship Qualifier
FINLAND 2 (Jari Litmanen 45+' pen, Ari Hjelm 54')
GREECE 1 (Demis Nikolaidis 6')
Finland: Kari Laukkanen, Janne Mäkelä, Marko Tuomela, Erik Holmgren,
Petri Helin, Janne Lindberg, Antti Sumiala (Petri Jarvinen 62'),
Marko Myyry, Ari Hjelm [c], Jari Litmanen, Mika-Matti Paatelainen
(Petri Tiainen 86').
Greece: Nikos Michopoulos, Stratos Apostolakis [c], Michalis Kasapis,
Nikos Dabizas, Alexis Alexiou, Jiotis Tsalouchidis, Theodoros Zagorakis,
Demis Nikolaidis, Dimitris Markos (Daniel Lima-Batista 57'),
Vassilis Tsartas (Nikos Machlas 70'), Georgios Donis.
Referee: Hellmut Krug (Germany).
Coaches: Finland: Jukka Ikäläinen.
Greece: Kostas Polychroniou.
Cards: Finland: Petri Helin [Y 48'], Janne Mäkelä [Y 70'],
Mika-Matti Paatelainen [Y 82'].
Greece: Jiotis Tsalouchidis [Y 26'], Demis Nikolaidis [Y 61'].
19/06/1995, Lausanne, Stade Olympique de la Pontaise, 13000
SFV Centenary Tournament
SWITZERLAND 0
ITALY 1 (Pierluigi Casiraghi 55')
Switzerland: Marco Pascolo, Marc Hottiger, Yvan Quentin, Alain Geiger, Ramon Vega,
Stéphane Henchoz, Sébastien Fournier (Christian Colombo 61'),
Christophe Ohrel, Marco Grassi (Adrian Knup 60'), Ciriaco Sforza,
Kubilay Türkyilmaz (Dario Zuffi 69').
Italy: Gianluca Pagliuca (Luca Bucci 46'), Antonio Benarrivo, Amedeo Carboni,
Roberto di Matteo, Luigi Apolloni (Ciro Ferrara 50'), Lorenzo Minotti,
Attilio Lombardo (Stefano Eranio 33'), Demetrio Albertini (Dino Baggio 46'),
Pierluigi Casiraghi, Francesco Statuto (Alessandro del Piero 67'),
Giuseppe Signori.
Referee: Markus Merk (Germany).
Coaches: Switzerland: Roy Hodgson.
Italy: Arrigo Sacchi.
Cards: Switzerland: Alain Geiger [R 60'], Sebastien Fournier [Y],
Stephane Henchoz [Y], Kubilay Türkyilmaz [Y].
Italy: Antonio Bennarivo [Y], Giuseppe Signori [Y].
21/06/1995, Zürich, Letzigrund, 17000
SFV Centenary Tournament
ITALY 0
GERMANY 2 (Thomas Helmer 4', Paolo Maldini 38' OG)
Italy: Gianluca Pagliuca, Antonio Benarrivo (Fabio Petruzzi 46'),
Ciro Ferrara, Lorenzo Minotti (Benito Carbone 46'), Paolo Maldini,
Stefano Eranio (Francesco Statuto 57'), Demetrio Albertini,
Roberto di Matteo, Nicola Berti (Alessandro del Piero 46'),
Gianfranco Zola (Giuseppe Signori 64'), Pierluigi Casiraghi.
Germany: Andreas Köpke, Matthias Sammer, Markus Babbel, Thomas Helmer,
Stefan Reuter, Thomas Häßler, Steffen Freund, Christian Ziege,
Jorg Heinrich, Ulf Kirsten, Stefan Kuntz (Fredi Bobic 81').
Referee: Claude Detruche (Switzerland).
Coaches: Italy: Arrigo Sacchi.
Germany: Berti Vogts.
Cards: Italy: Fabio Petruzzi [Y].
Germany: Markus Babbel [Y], Matthias Sammer [Y].
23/06/1995, Bern, Wankdorf Stadion, 17000
SFV Centenary Tournament
SWITZERLAND 1 (Adrian Knup 75')
GERMANY 2 (Thomas Hässler 64', Andreas Möller 83')
Switzerland: Pascal Zuberbühler, Marc Hottiger, Pascal Thüler, Stéphane Henchoz
(Ramon Vega 46'), Dominique Herr, Christian Colombo, Alain Sutter,
Johann Vogel (Christophe Ohrel 76'), Adrian Knup, Ciriaco Sforza,
Kubilay Türkyilmaz.
Germany: Oliver Kahn, Stefan Reuter, Christian Ziege, Steffen Freund,
Thomas Helmer, Matthias Sammer, Andreas Möller,
Mehmet Scholl (Ralf Weber 46'), Jens Todt, Thomas Häßler,
Stefan Kuntz.
Referee: Gerd Grabher (Austria).
Coaches: Switzerland; Roy Hodgson (England).
Germany: Berti Vogts.